박닌(Bac Ninh): 최초의 개인 동호 민화 갤러리 개관

박닌 동호민화갤러리는 베트남 유일의 민간민화박물관으로, 유명한 고대 회화공예의 가치를 보존하고 홍보하는 데 기여하고 있다.


관광객들이 Nguyen Dang Che의 Dong Ho 민화 갤러리를 방문합니다. (사진: 타이훙/TTXVN)

4월 16일, 동호 민화 민간기업 Nguyen Dang Che(박닌성 투언탄 타운 송호구)가 동호 민화 갤러리 개관식을 거행했습니다.

지역 최초의 동호민화 개인전시관으로, 동호민화공예의 가치를 보존하고 알리는데 기여하고 있습니다.


공로예술가 응우옌당체(맨 오른쪽)가 관람객들에게 갤러리를 소개하고 있다. (사진: 타이훙/TTXVN)

전시장은 7가지 주요 테마로 구성됐다. 주제 1: 고향과 가족은 동호화전의 흔적을 스케치하는 데 기여했으며, 과거에는 설(Tet) 기간 동안 그림을 교환하고 구매하는 장소였습니다. 응웬당(Nguyen Dang) 가문의 좌우명, 조상의 묘, 석비에는 16세기 이후 가문의 회화 역사가 간략하게 기록되어 있습니다.

테마 2는 문화 기관에서 공부하고 일한 공로 예술가 Nguyen Dang Che의 삶과 경력, 그의 경력에 ​​대한 열정, 그의 그림 보존 및 발전에 대한 헌신을 보여줍니다.

테마 3에서는 동호민화의 색채와 색채제작과정을 전시하고 있다.

주제 4에서는 패턴 그리기 프로세스를 보여줍니다.

테마 5에서는 판을 조각하고 그림을 인쇄하는 과정을 보여줍니다.

주제 6에서는 인쇄 단계를 그리는 과정을 보여줍니다.

테마 7은 "시간과 함께 영원히"로, 공로 예술가 Nguyen Dang Che의 60년 이상 동호 민화 라인을 부지런히 보존하고 발전시켜온 공로를 인정하는 당, 국가 및 부문을 표시하는 이미지입니다.

전시관은 방문객들이 베트남에서 수 세기 동안 존재해 온 일련의 민화의 그리기, 채색, 인쇄 과정을 완전하고 흥미롭게 이해할 수 있도록 돕습니다.

이곳은 베트남 동호마을과 뛰어난 장인 가문의 문화유산을 보존하려는 열정적인 삶과 경력에 대한 전형적인 추억, 문서, 이미지, 기념품을 보관하는 공간이기도 합니다.

Thuan Thanh 타운의 문화, 스포츠 및 커뮤니케이션 센터 소장인 Ms. Ngo Hong Thuy는 동호 민화 제작 기술을 보호하고 개발하는 것이 이제 필요하며 관리 기관과 지역 사회에서 인정받고 있음을 확인했습니다. ; 특히 공로 예술가 Nguyen Dang Che의 가족.

이는 독특한 전통 공예를 보호 및 복원하고 베트남 국민의 '민족적 영혼'이 담긴 일련의 회화를 홍보하는 데 큰 의미가 있을 뿐만 아니라 베트남 내 소수 민족 공동체의 유산 보물 보호에 대한 인식을 높이는 데에도 기여합니다. 인류의.

공훈 예술가 응우옌당체(Nguyen Dang Che)의 동호 민화 갤러리(Dong Ho Folk Painting Gallery)는 빨간 주소로, 베트남 유일의 민간 민화 박물관입니다.


관광객들이 Nguyen Dang Che의 Dong Ho 민화 갤러리를 방문합니다. (사진: 타이훙/TTXVN)

동호민화를 만드는 기술은 오래전부터 존재해왔습니다. 동호마을 응우옌당 가문의 계보에 따르면 16세기부터 회화업이 있었고 20세기 40년대에는 성황을 이루었다.

1945년 이후 프랑스 식민주의자들의 지배와 탄압 하에 동호민화 제작 기술은 그림을 사러 오는 사람도 없어 사라질 위기에 처했다. 따라서 가족들은 봉헌물을 만드는 일에 눈을 돌렸습니다.

현재 동호 마을에는 그림을 그리는 Nguyen Huu 가족과 Nguyen Dang 가족 두 가족만이 있으며, 두 가족은 여전히 ​​직업을 고수하고 있습니다. 장인 Nguyen Huu Sam 가족, Nguyen Huu Qua 및 장인 가족입니다. 뛰어난 Nguyen Dang Che.

공훈화가 응우옌당체(Nguyen Dang Che)는 동호 민화 직업이 사라질 위험에 직면한 후 1992년 정권에 따라 국가로부터 은퇴를 허가받은 후 시골 그림 직업에 대한 열정과 이해를 갖고 고향으로 돌아왔습니다. 그는 조각품을 수리하고 복원하기 위해 직업을 떠난 가족들로부터 조각품을 구입했습니다.

현재까지 예술가들은 수백 개의 고대 조각품을 수집했습니다. 200년 이상 된 판화도 포함되어 있습니다.

2006년에 Nguyen Dang Che의 가족은 Nguyen Dang Che Dong Ho 민화 민간 기업을 설립했습니다.

현재까지 생산지역, 제품전시실, 연구지역, 박물관, 전통회화시장 등 넓은 시설을 구축하며 브랜드를 확고히 하고 있습니다.

덕분에 매년 수십만 명의 관광객이 동호민화를 방문하고 배우고 있다. 이곳은 또한 모든 수준의 학생들이 전통 직업을 체험할 수 있는 장소이기도 합니다.

2013년에는 동호민화공예가 국가무형문화재로 지정됐다.